Kelime Oyunlari

Oncelikle belirtelim: Mustafa Kemal’in “Yurtta sulh cihanda sulh (yscs)” sozunun arkasinda yatan realpolitik temelli bir stratejiydi. Osmanli’nin dogu ulkelerinde “hamilik” yapma politikalarinin imparatorluk uzerinde cozucu bir etki yaptigi yonundeki gozlemden hareketle, yeni (Cumhuriyet olmayan) Cumhuriyet bu tur maceraci atilimlardan vazgecti. O gun icin, iyi de yapti. Kemal askeriye, hariciye konularinda basariliydi (diger konularda degildi).

Bugun itibariyle; YSCS lafini geveleyenler bu kelimeyi ne cercevede kullaniyorlar, esas buna bakmak lazim.

Obama bu lafi soylediginde, aslinda sunu soylemek istiyor olabilir; “Sizin cevre bolgelerde etkin olmanizi istemiyoruz”. Tabii vay aslan Obama, ABD secimlerinde basindan beri destekledik, Amerika’da degisim yaratsin, biz de burada o tecrubeden faydalanalim, vs. O baska. Ama Obama dis politika baglaminda realpolitik takip ediyor, ki ben, tikel ben, ulkem icinde ben, o politikanin hedefi oldugumda baska acidan bakarim.

Yani Obama buraya gelip te YSCS dediginde “edilgen ol” diyorsa, Ahmet Davutoglu disisleri bakani oldugunda YSCS dediginde soyle duzelmesi benim icin uygundur: “Edilgen degil etkin YSCS olacak”.

Tercumesi: “Avucunu yalarsin”.

Ek olarak: Sn. Davutoglu’nun disisleri bakani secilmesi gercekten iyi oldu. Disislerinde “filozof kral” gibi bir sey olacak. Kendisine basarilar diliyorum.