Wikileaks - 1

Buyukelci: Eric Edelman, 2004 sizintisi

Erdogan parlamentonun ucte ikisiyle cogunluga sahip. Ana muhalefet partisi ortanin solu CHP ise bir takim gurultucu elitistten ibaret [1].

Avrupa Birligi’ne surekli hayir diyen en yuksek profilli kisiler ana muhalefet CHP baskani Deniz Baykal, eski buyukelci Gunduz Aktan ve siyasetbilimci Hasan Unal. Bu kisiler Erdogan’a AB hakkinda surekli saldiriyorlar, ama onlarinki zaten bildik / rutin zirlamalar. Bizim icin daha onemli olan kontakt halinde oldugumuz pek cok kisinin Turkiye’nin AB’ye dahil olmasi hakkinda kendi ozguven eksikliklerini, “AB ne yapsak bizi almaz zaten” seklinde beyanlarla gizlemeye calismalaridir.

Ilgili yazi: Wikileaks Varken, Basına Ne Gerek Var?

---

[1] Burada kullanilan kelime aslinda “ankle biter”, yani “ayak bileklerini isiran” diye tercume edilebilir; bu kelime ufak ama kendini buyuk zanneden kopekler icin kullanilir. Cocuklar ya da surekli elestiren ama yapici cozum uretmeyenler icin de kullanilabilir.